ASinEs: Prolegómenos de un atlas de la variación sintáctica del español
Resumo
En este artículo se presenta el ASinEs, una aplicación con formato de atlas dedicada al estudio sincrónico de la variación sintáctica de los geolectos del español. Este proyecto es innovador, ya que no existe ningún atlas dedicado exclusivamente a investigar la variación geolectal de la sintaxis de esta lengua. La versatilidad del ASinEs permite también el estudio de geolectos de otros estadios del español, así como los de otras lenguas con las que está actualmente en contacto. Todo ello proporciona una potente herramienta para la investigación en el campo de la variación de las lenguas románicas y no románicas (vasco, inglés, lenguas amerindias, etc.).
El desarrollo de este proyecto cuenta con la colaboración del Centre de Lingüística Teòrica (Universitat Autònoma de Barcelona), el Centro IKER con sede en Bayona (Francia) y la Real Academia Española.
Ao publicar na presente revista, os autores concordam com os seguintes termos:
- os direitos sobre a obra pertencem aos autores, que apenas concedem à Linguamática o direito de primeira publicação sob a licença Creative Commons, que permite que outros possam redistribuir a obra desde que acompanhada de referência ao autor e à Linguamática.
- os autores podem estabelecer outros contratos para a distribuição não exclusiva da obra, desde que mencionem que a sua primeira publicação foi efectuada na Linguamática.
- para aumentar as referências ao seu trabalho, os autores são encorajados a disponibilizar a obra, como "pré-publicação", antes de ou durante o processo de apreciação pela Linguamática, por exemplo em repositórios institucionais ou nas suas páginas pessoais na rede.