Detección de operadores modales
una primera exploración en castellano
Resumo
El artículo presenta una propuesta metodológica de carácter mixto — con énfasis en el aspecto cuantitativo — para la detección y registro de operadores modales. Estas unidades pueden definirse como un amplio y heterogéneo conjunto de expresiones que se utilizan en la comunicación escrita y oral para imprimir la visión subjetiva del emisor en su propio enunciado. La presente propuesta se basa en la explotación de un corpus paralelo para aumentar con medios cuantitativos un listado inicial de ejemplos obtenido en una etapa cualitativa. La metodología es simple, efectiva e independiente de lengua, aunque en este primer ensayo nos enfocamos en el castellano.
Direitos de Autor (c) 2023 Rogelio Nazar, Javier Obreque
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Ao publicar na presente revista, os autores concordam com os seguintes termos:
- os direitos sobre a obra pertencem aos autores, que apenas concedem à Linguamática o direito de primeira publicação sob a licença Creative Commons, que permite que outros possam redistribuir a obra desde que acompanhada de referência ao autor e à Linguamática.
- os autores podem estabelecer outros contratos para a distribuição não exclusiva da obra, desde que mencionem que a sua primeira publicação foi efectuada na Linguamática.
- para aumentar as referências ao seu trabalho, os autores são encorajados a disponibilizar a obra, como "pré-publicação", antes de ou durante o processo de apreciação pela Linguamática, por exemplo em repositórios institucionais ou nas suas páginas pessoais na rede.