Linguistic Corpus of the Caro y Cuervo Institute (CLICC)

an online platform for corpus storage, systematization and consultation

DOI: https://doi.org/10.21814/lm.15.2.407
Keywords: corpus, corpus management tools, corpus linguistics, linguistic and cultural diversity

Abstract

Corpus Lingüísticos del Instituto Caro y Cuervo (CLICC) is an online platform for corpus storage, systematization, administration, and query. CLICC was created with the objective of safeguarding the files produced by research conducted by the Institute. Now, it is available so that researchers, communities, or interested people can publish their corpora of Colombian languages. CLICC is a free access space open to the general and specialized public interested in exploring and contributing to the documentation of Colombia's linguistic and cultural diversity. This document describes its characteristics, functionalities, consultations, and future perspectives. It also highlights the various changes that have been made to guarantee the publication of different types of corpora, the permissions and singularity of each corpus, and the future use of the documents for various purposes.

Author Biographies

Ruth Yanira Rubio López, Instituto Caro y Cuervo

Doctoranda en Filología: Estudios Lingüísticos y Literarios, en la Universidad Nacional de Educación a Distancia. Magister en Formación de profesores de español como lengua extranjera y en lingüística aplicada a la enseñanza de inglés de la Universidad Internacional Iberoamericana. Es docente de la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua y se desempeña como co directora de la plataforma Corpus Lingüísticos del Instituto Caro y Cuervo (CLICC). Ha trabajado en varios proyectos vinculados con la lingüística de corpus, la enseñanza de español como lengua extranjera y segunda lengua, las variedades del español y el Nuevo Atlas Lingüístico-Antropológico de Colombia (NAALAC). 

Andrés Steban Luna Cortés, Instituto Caro y Cuervo

Tecnólogo en análisis y desarrollo de sistemas de infromación con 6 años de experiencia en áreas de tecnología especialmente en el desarrollo web y administración de bases de datos. Estudiante de noveno semestre de la ingeniería en la Universidad Central. Ha trabajado en las fases de análisis, desarrollo e implementación de varios sistemas de información, sistemas gestores de contenidos y sistema gestor lexicográficos para proyectos de investigación en lingüística y adicional para el manejo y seguimiento de procesos administrativos. 




Nathalia Solano Gúzman, Instituto Caro y Cuervo

Lingüista y antropóloga de la Universidad Nacional de Colombia, actualmente se desempeña como co-directora de la plataforma Corpus Lingüísticos del Instituto Caro y Cuervo – CLICC (clic.caroycuervo.gov.co), líder de la dimensión pedagógica y co-investigadora de la dimensión de corpus y lexicografía del Macroproyecto Nuevo Atlas Lingüístico-Antropológico de Colombia (NALAC), donde se ha desempeñado como asistente desde el año 2019. Ha participado en algunos procesos comunitarios de fortalecimiento y revitalización de lenguas nativas de Colombia y es parte del grupo de investigación Nucleo Interdisciplinar de Estudios del Lenguaje de la Universidad Nacional de Colombia. 

Published
2023-12-30
How to Cite
Rubio López, R. Y., Luna Cortés, A. S., & Solano Gúzman, N. (2023). Linguistic Corpus of the Caro y Cuervo Institute (CLICC): an online platform for corpus storage, systematization and consultation. Linguamática, 15(2), 89-96. https://doi.org/10.21814/lm.15.2.407
Issue
Vol. 15 No. 2
Section
Project Presentations

Copyright (c) 2023 Ruth Rubio López, Andrés Steban Luna Cortés, Nathalia Solano Gúzman

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

    1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
    2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
    3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).