O uso da análise de clusters na identificação de padrões de transitividade linguística

Resumen

Este trabalho visa a apresentar a técnica de agrupamento hierárquica para análise de padrões semânticos e sintáticos da transitividade no nível oracional. Partindo de uma perspectiva empírica e baseando-se em dados reais da língua em uso, esse tipo de metodologia se mostrou útil na investigação dos padrões linguísticos a que os falantes são expostos, chegando a resultados semelhantes a categorias teoricamente conhecidas. Em um processo de amostragem simples sem reposição, foram selecionadas 690 unidades oracionais de um corpus de 23 entrevistas orais. Essas unidades oracionais foram analisadas em termos de nove parâmetros de transitividade e de sua respectiva sintaxe oracional. O objetivo foi identificar grupos de orações que compartilham semelhanças em termos de um conjunto de traços semânticos e morfossintáticos. Os grupos encontrados revelam um tipo de significado protoconceptual das orações, que inclui traços aspectuais e actanciais que se correlacionam. Os resultados evidenciam três cenários micro-narrativos básicos sobre os quais se desenrola o evento expresso na oração.